SDL TeamWorks

Ofrezca valor a los clientes proporcionando soluciones de terminología. Conecte todos los componentes de la cadena de traducción. Aporte consistencia a los proyectos múltiples y reduzca el tiempo de revisión.

Haga que su empresa crezca mejor, más rápidamente y con mayores beneficios
Éste es el momento propicio. Su empresa está creciendo, usted está consiguiendo nuevos clientes y el volumen de sus traducciones está aumentando a una velocidad a la que no puede hacer frente. Además, tiene que encargarse de cientos de tipos de archivo complejos, memorias de traducción y glosarios de clientes, y sabe que los proyectos son cada vez más pequeños pero el volumen no deja de crecer.
El estrés de sus empleados está pasando factura y su empresa no está funcionando o creciendo tanto como necesita, y usted es consciente de ello. Necesita tomar una decisión.
Sus 3 opciones

Como propietario de la empresa, puede hacer frente a sus retos de crecimiento y funcionamiento eligiendo una de las siguientes opciones:

Contratar a más gente para que se encargue manualmente de los procesos y encontrar tiempo para encontrar, formar a los nuevos empleados y confiar en ellos.
Construir su propio sistema informático para el proceso, encontrar tiempo y encargarse de la complejidad del desarrollo de una tecnología que está fuera de sus competencias principales.
Implementar SDL TeamWorks y empezar a usarlo este mismo mes.
¿SDL TeamWorks? La decisión es suya.

SDL TeamWorks es la solución líder en gestión del proceso de traducción del sector y se ha creado con la primera tecnología de memorias de traducción del mundo basada en estándar.

"SDL TeamWorks automatiza muchos pasos manuales, por lo que elimina costes, disminuye las posibilidades de error y optimiza el proceso para cada idioma. Con SDL TeamWorks, hemos percibido ganancias considerables gracias a la reducción del tiempo de administración y al aumento de la calidad."

Andre Pellet
Director ejecutivo
M2 Limited Enterprises